... и сосны тоже: "Ёлочки" - образ собирательный.

Живёт эта прелесть под Нижним Новгородом, в пансионате "Мечта".